Características de las virutas
Las características de las virutas nos dan información sobre el proceso en las operaciones de corte. Un operario experimentado es capaz de seleccionar la alimentación y velocidades correctas observando las características de las virutas. El calor de fricción ensombrece el dentado, especialmente cuando se cortan piezas muy sólidas. En general, la velocidad disminuye cuanto más difícil es el material.

(NOT: TABELLEN NEDAN BORDE ÖVERSÄTTAS)

 
Chip
form
Chip
condition
Chip
colour
Blade
speed
Blade
feed
Other
Thick & Hard
Thick & Short
Blue & Brown Decrease Decrease Check
Cutting
Fluid & Mix
Thick & Hard
Brittle
Blue & Brown Decrease Decrease Check
Cutting
Fluid & Mix
Thick & Hard
Strong Springness
Silver or
Light Straw
Suitable Decrease Check for
Proper Pitch
Blade
Thin & Hard
Springness
Silver Increase Decrease  
Thin & Curl
Springness
Silver Suitable Suitable  
Thin & Straight
Springness
Silver Suitable Increase  
Powered Silver Decrease Increase  
Thin & Curled
Very Thight
Silver Suitable Decrease Use Coarser
Tooth




Virutas finamente pulverizadas. La velocidad de alimentación debe aumentarse.


Las virutas gruesas, pesadas o de color azul indican que la hoja de la sierra está sobrecargada.


Las virutas enrolladas holgadamente indican unas condiciones de corte idóneas.